feel homesick

They began to feel homesick and headed back down south.

他们开始想家,返回南部.

It is not unusual to feel homesick while working abroad but when J é r ô me Spitzer began to pine for the classic bistro fare he loved as a boy in Paris, he resisted hopping on to the next flight to Charles de Gaulle airport and took action.

在国外工作时想念家乡并不罕见，但当杰罗姆•斯皮策（Jérôme Spitzer）开始想念他小时候在巴黎钟爱的那种经典小馆菜肴时，他顶住了诱惑，没有登上下一班飞往戴高乐机场的航班，而是行动了起来。

Mr. Parker : Not too bad . I feel a little homesick sometimes, though.

我可以想象得到身在外国的感觉.帕克先生,您可以经常去打保龄球. 很有趣的.

Adrian: Can we go back now? I feel homesick.

阿德里恩: 我们可以回去了 吗 ?我很想家.

Now I know where to go when I feel homesick.

现在我知道想家的时候该去哪儿了.